元禄六年（1693年）から居合形・剣術を現代に
伝える古流武術です

TEL:03-6225-2950 FAX:03-3278-4212
E-mail:info@mugai.or.jp

The Mugairyu Foundation teaches iaido/kenpo

Die Mugai Ryu Foundation ist eine gemeinnützige Gesellschaft.

1. Die Mugai Ryu Foundation lehrt Mugai Ryu (Iaido / Kenpo), eine traditionelle japanische Kunst. Sie lehrt diese an japanische Bürger, in Japan lebende Ausländer sowie an Menschen überall auf der Welt, unabhängig von Ihrer Tätigkeit, selbst wenn sie andere Formen von Kampfkunst ausüben. Das Ziel der Mugai Ryu Foundation ist die Tradition und Kultur aufrecht zu erhalten und mit gutem Willen eine friedliche Gesellschaft zu schaffen, während positive Werte und die Entwicklung der Persönlichkeit entwickelt und, auch an Kinder, weitergegeben wird.

2. Die wichtigsten Prinzipien für alle Budo-Praktizierenden der Mugai Ryu Foundation sind:
   a. Gleichheit von Frauen und Männern
   b. Gleichheit aller Menschen unabhängig von der
   　　Rasse oder der Nationalität
   c. Gleichheit unabhängig des Alters
   d. Gleichheit unabhängig vom Beruf oder dem
   　　sozialem Status
   e. Gleichheit unabhängig von Religion,
   　　Ideologie oder Glauben

1. Das Ziel der Mugai Ryu Foundation ist es, die Tradition und Kultur Japans zu überliefern. Darüber hinaus will sie die Entwicklung des Charakters fördern und zu einer friedlichen sowie sicheren Gesellschaft beitragen. 2. Unser Ziel ist es jeden Willkommen zu heißen und zu lehren, unabhängig von Rasse, Nationalität, Religion, Ideologie, Glauben oder dem Ausüben einer anderen Kampfkunst.

Die angehörigen Trainingsgruppen der Mugai Ryu Foundation unterrichten in Japan, hauptsächlich in der Kanto Region, und darüber hinaus in vielen verschiedenen Ländern dieser Welt. Jede dieser Gruppen hat seine eigene Trainingsstätte („Dojo“), sodass ein regelmäßiges Training möglich ist. Eine Verspätung oder ein frühzeitiges Verlassen des Kurses ist nach Absprache möglich. Die Gruppen haben in der Regel die Möglichkeit an mehreren Trainingsorten und zum Teil in öffentlichen Einrichtungen, zu trainieren. So ist es gewährleistet, dass Interessenten flexibel zu passenden Zeiten an passenden Orten trainieren können.

■ Trainingsorte in der Umgebung von Tokyo

■ Trainingsorte in Japan

■ Trainingsorte ausserhalb Japans

【Gesundheit】
Gesundheit ist wichtig für Menschen allen Alters auf der Welt, wir sollten für uns und unsere Familie gesund bleiben. Mugai Ryu, wie wir es unterrichten, ist Zen in Bewegung. So wird Körper und Geist während der Kata von der ersten bis zur letzten Verbeugung trainiert. Die Übungen sind äußerst gut für die mentale Entwicklung geeignet. Das Kenjutsu Training ist außerdem sehr effektiv zur Revitalisierung der Synapsen im Gehirn sowie für eine geschickte Fußkoordination. Das Training ist unabhängig vom Alter. Beispielsweise können ein 90 jähriger Mann und eine 83 jährige Frau in ihrem eigenen Tempo zu ihrem Wohlbefinden trainieren. Das Training beginnt im Moment der Entscheidung.

【Budo zur Verbesserung des Metabolismus】
Wir hören oft Alltagsgeschichten über Menschen, die ins Fitnessstudio gehen oder das Laufen beginnen. Nach einem Zeitraum entschließen sich viele von ihnen das Training zu beenden, aufgrund mangelnder Motivation. Im Vergleich hierzu spricht Budo den ganzen Körper auf natürliche Art und Weise an. Viele Gründe für Übergewicht, oder eine generell mangelnde Gesundheit sind von psychischer Natur, wie z.B. Stress. Mugai Ryu ist „Zen in Bewegung“. Es schafft eine konstant stabile und ruhige Psyche, woraus sich eine körperliche und geistige Gesundheit entwickelt.

【Freundliche Einführung für Anfänger】
Jeden Samstag- und Sonntagmorgen, sowie Montagabend finden Anfängerkurse statt. Beginnend mit dem Anlegen des Hakama (Trainingskleidung), bis hin zur Einführung in die Basis-Techniken, sodass auch Menschen, die keine Erfahrung mit Kampfkunst haben, einen guten Einstieg bekommen können. Es gibt selbstverständlich auch außerhalb dieser Zeiten andere Gelegenheiten zum Einstieg.

【Unterrichten von Kindern】
Unser Ziel ist es den Kindern beizubringen, sich selbst zu verteidigen und sich positiv zu entwickeln. Wir unterrichten Kinder vom Vorschul- bis Grundschulalter. Anfangs werden Techniken mit einem kurzen Stock gelehrt. Später kommen Iaidound Kenjutsu-Techniken hinzu. Während der Unterrichtszeiten für die Kinder werden gleichzeitig spezielle Kurse für die Eltern oder Erziehungsberechtigte angeboten, um ein gemeinsames Training zu ermöglichen und zu fördern.